[TRANS] 130916 English Lyrics to JYJ’s ‘Only One’ Single – 2014 Incheon Asiad Theme Song

[ENGLISH]

There’s nothing to be afraid of, I believe in you
It won’t be different tomorrow, just look forward and go
You know, the special days, the days I stood and breathed by you
You’ve ran all this way until now and my heart pounds

Show me all of you, fly harder
I like the one and only image of you shining, you can do it
Ye woo woo woo, I’ll always protect you, love love love love

There were hard times but today has come
I am by your side so come with me
You know, the past days, the days you built yourself
I believe that you’re stronger than anyone else

Show me all of you, fly harder
I like the one and only image of you shining, you can do it

When you’re tired, lift up your head
You will see me, holding out my hand next to you and we will go once again
I will always be looking at you
Your joy and your sadness
I’ll share them together
We can overcome any kind of obstacle

Show me all of you, fly harder
I like the one and only image of you shining, you can do it

[HANGUL]

조금도 겁낼 것 없어 내가 널 믿잖아
내일도 다를건 없어 앞만 보고 가
알잖아 특별한 날들 내 곁에 숨 쉬었던 날들
지금껏 달려온 모습 두근거려 난

너를 다 보여봐 더 힘껏 날아봐
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이
난 좋아 you can do it
ye woo woo woo
언제나 지킬게 love love love love

힘겹던 시간이 있어 오늘에 왔잖아
니 곁엔 내가 있으니 나와 함께 가
알잖아 지나온 날들 스스로 쌓아온 날들
누구보다도 넌 강해 믿고있어 난

너를 다 보여봐 더 힘껏 날아봐
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이 난 좋아
you can do it

지칠땐 고갤들어봐 니 곁에 손을 내민
내가 보일거야 다시 가보는거야
언제나 늘 너를 바라볼게
너의 기쁨도 너의 슬픔도
다 함께할게 어떤 역경도 우린 모두
넘을 수 있어

너를 다 보여봐 더 힘껏 날아봐
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이 난 좋아

You can do it.

Translated by: pop!gasa
Shared by: JYJ3