[AUDIOS+TRANS] 140126 YooSu’s Birthday Messages at Kim Jaejoong’s WWW Asia Tour Concert and JParty in Seoul (Day 2)

Junsu’s

[Translations]

Happy birthday to you Jaejoongie hyung! Jaejoongie hyung is a person like Peter Pan, although he grows older, his visual ages backward. I’m also learning from Jaejoongie hyung so that I can become a person like Peter Panㅎㅎ. Are you with Jaejoongie hyung now, everyone? I want to attend and brighten up that place but… it’s so sad that I can’t. Today is Jaejoongie hyung’s birthday, I hope that it will become a place where he shares interesting stories and nice time with fans. Best wishes to Jaejoongie hyung! I wish everyone happiness and hope that you will create unforgettably happy memories with Jaejoongie hyung. Thank you. Happy birthday Jaejoongie hyung!

***

Yoochun’s

[Translations]

Jaejoongie hyung, thank you so much for carrying on with me for 10 years. Congratulation to you for being able to welcoming your 10 years anniversary and your great birthday like this. You have gotten busier now but I think you still have much more things to do in the future. So I hope that, whether in activities or in other things, you will walk firmly step by step, and we will be able to live a happier life together. I also hope that JYJ will keep going together in the future. My heartiest congratulations to your 10th anniversary and your birthday! We’re so busy nowadays that we can’t meet. But when we have time, we should have some soju together! Anyway, happy birthday to you! (via @The_little_pear)

Jaejoongie hyung, thank you so much for running along all this way for 10 years. I really congratulate you on celebrating yet again such a great birthday on your 10th year… Right now, you have been busy running all this way and you still have a lot more days to go… So, whether it is for an activity or any other kinds, whatever it is, I hope you will live a life where you can become even more happier, stomping forward step by step with assurance. I also hope JYJ will continue to be together/ be together forever. I sincerely congratulate you on your 10th anniversary and I also wish you a happy birthday. Lately, we can’t often meet each other since we are both very busy but I hope we can now definitely have one glass of soju if you have the time… Anyway, I sincerely wish you a very happy birthday. (via @Sheenathe6004)

Credit: 에몽 via JYJ DC Gall
Translation by: @The_little_pear(JS,YC) of PrinceJJ + @Sheenathe6004
Shared by: JYJ3